最小のコストで最大の効果、パソコン時代にマッチした新しいカタチの英語学習法
|
映画が最もすぐれた英語学習ツールの一つであることは疑いの余地はないが、今まで初心者にはハードルが高かった。本シリーズは初心者でも英語映画を習得できるように、日英同時字幕や単語・熟語訳字幕仕様になっていて、アカデミー賞受賞作品等の最高傑作映画(※)で、楽しみながら自然に英語をマスターできる。また、記憶に残りやすく、かつ飽きない「絵本」や「紙芝居」の利点を応用した、シーン付英和対訳完全セリフ集（ＰＤＦ）の併用や「いつでも、どこでも」英語に親しむために、モバイル端末を活用すれば更に効果的である。さあ、今は亡き、永遠の美女たちから珠玉の英語を学びましょう！
※著作権保護期間終了映画
|
★「ナチュラル英語、どれ位聞き取れますか？」
英語学習映画シリーズの３大特徴
①「日英同時字幕」の採用により、スピーチの英語文の内容とその意味を瞬時に理解できる。
②「単語・熟語訳字幕」の注釈により、辞書を引かずに、ボキャブラリーを増やすことができる。
③記憶に残りやすい、「絵本」＋「紙芝居」形式の、「シーン付英和対訳セリフ集」で完全理解。
■シーン付完全英和対訳セリフ集とは
一コマの英和対訳のセリフとそのシーン写真を一ページに収め、ストーリーの展開
と共にページを同時進行させているセリフ集。動画と併用して使うと効果的である。
シーン付英和対訳セリフ集sample
|
サンプル動画、サンプル英和対訳PDF、をご覧下さい。
■最新ダウンロード版購入は下記サイトへ
（内容は全て同じ）
■動画ファイルをｉＰｏｄや携帯電話で見る（聞く）為の
お勧めフリーソフトウェアはこちら
■ＰＤＦをｉＰｏｄで見る為のお勧めアプリケーションはこちら
（シーン付英和対訳集をｉＰｏｄで表示）
■ＤＶＤ版はジュンク堂等の大型書店で好評発売中。
（2010年2月現在下記４タイトル）
■旧DVD版もインターネット等で発売中。
特別企画
(前から訳)音声入りPDF
英語と日本語の相性の悪さ（日本語は動詞が後ろで、英語は前）を 克服するには英語を聞こえた順に訳す（理解する）といい。 オバマ大統領演説の解説本は沢山出ているが、その殆どは後ろの句
や節から訳している。 演説などの長文は、後ろから訳すと同時通訳では間に合わない。 そこで今回、演説の内容を変えないで、できるだけ前から訳してみた。
|
■リンクフリー
お問い合わせ先： info@aswanpro.com
 |
株式会社アスワン・プロモーション
|
|
