スポンサー広告


24 真実の口

日常英会話に応用できそうなセリフをピックアップして解説します。

  • “It’s ‘Mouth of Truth’.”:「真実の口」という場所の名前です。
  • “The legend is that if you’re given to lying, you put your hand in there. It’ll be bitten off.”:「嘘をつく癖がある人が手を入れると、噛みちぎられる」という伝説があるそうです。
  • “Let’s see you do it.”:「やってみせてよ」という意味で、噛みちぎられるかどうか実際に試してみるように言っています。
  • “You beast! It was perfectly all right! You’re not hurt!”:「なんてやつだ、全然平気じゃないか!傷ついてないじゃないか!」という驚きや怒りを表現しています。
  • “I’m sorry, it was just a joke! All right?”:「ごめん、ただの冗談だったんだ。大丈夫?」と謝罪しています。
  • “I’ll park at the corner.”:「角の方に駐車するよ」という意味で、車を角の方に停めるつもりであることを伝えています。

この会話では、「真実の口」という場所の伝説を題材に、冗談や驚きなどを交えたやりとりが繰り広げられています。また、駐車場所を伝えるなど、日常的なやりとりも含まれています。