トランプ大統領 ツイッター選集13 17.03.01-20

スポンサーリンク


YouTube 登録者20000名突破
YouTube


英語学習
 にほんブログ村 英語ブログ 映画・ドラマの英語へ 


英会話ブログランキング
英語学習情報ランキング
英語独学ランキング
映画・ドラマの英語ブログランキング
英語学習ランキング

Despite what you hear in the press, healthcare is coming along great. We are talking to many groups and it will end in a beautiful picture!
あなた方が報道で何を聞くとしても、医療制度は素晴らしい方向に進んでいる。我々は沢山の関係者たちと話し合っており、最終的に見事なものが出来るだろう!

end in 結果が…となる

I am working on a new system where there will be competition in the Drug Industry. Pricing for the American people will come way down!
私は、製薬業界で競争が生じる新しい制度に取り組んでいます。薬品価格はアメリカ国民のために下がります!

I have tremendous respect for women and the many roles they serve that are vital to the fabric of our society and our economy.
私は女性に多大な敬意を抱いています。彼らが努める多くの役割は我々の社会と経済の基盤に必要不可欠です。

vital to きわめて重要で fabric of 〔…の〕構造,組織

Buy American & hire American are the principles at the core of my agenda, which is: JOBS, JOBS, JOBS! Thank you
「アメリカ製品の購入」と「アメリカ人の採用」は私の公約の中心となる原則だ。そして、それは雇用、雇用、雇用に尽きる! 以上

principle 原理, 原則 the core〔物事の〕核心,眼目
agenda (行動の)指針, 課題

Thank you to @exxonmobil for your $20 billion investment that is creating more than 45,000 manufacturing & construction jobs in the USA!
200億ドルの投資をしてくれるエクソンモービルに感謝します!それによりアメリカ国内で45,000人以上の製造業・建設業の雇用が創出されています。