トランプ大統領 ツイッター選集11 17.02.16-20

スポンサーリンク


YouTube 登録者20000名突破
YouTube


英語学習
 にほんブログ村 英語ブログ 映画・ドラマの英語へ 


英会話ブログランキング
英語学習情報ランキング
英語独学ランキング
映画・ドラマの英語ブログランキング
英語学習ランキング

My statement as to what’s happening in Sweden was in reference to a story that was broadcast on @FoxNews concerning immigrants & Sweden.

スウェーデンで起きている事についての私の声明は、フォックスニュースで報道された、移民とスウェーデンに関する記事に基づくものだ。

as to …について
in reference to …と関連して

Give the public a break – The FAKE NEWS media is trying to say that large scale immigration in Sweden is working out just beautifully. NOT!

いい加減にしろ。嘘ニュースメディアは、スウェーデンの大規模な入国管理が理路整然と行われている様にしようとしている。違うだろ。

work out (うまく)いく

Despite the long delays by the Democrats in finally approving Dr. Tom Price, the repeal and replacement of ObamaCare is moving fast!

民主党によるトム・プライス先生の最終承認の大幅な遅れにもかかわらず、オバマケアの廃止と取替えは敏速に行われています!

despite …にもかかわらず

Thank you for all of the nice statements on the Press Conference yesterday. Rush Limbaugh said one of greatest ever. Fake media not happy!

昨日の記者会見での素晴らしい言及の数々に感謝します。ラッシュ・リンボーはこれまでで最高の陳述をしました。嘘ニュースメディアは困ってるだろうな。

The FAKE NEWS media (failing Newyorktimes, NBCNews, ABC, CBS, CNN) is not my enemy, it is the enemy of the American People!

嘘ニュースメディア(落ちぶれたニューヨークタイムス、NBCニュース、ABC、CBS、CNN)は、私の敵ではなく、アメリカ国民の敵だ。

Don’t believe the main stream (fake news) media.The White House is running VERY WELL. I inherited a MESS and am in the process of fixing it.

主要メディア(嘘ニュース)を信じてはならない。ホワイトハウスはとてもよく機能している。 私は(前任者からの)問題事項を引き継ぎ、それを修正する過程にある。

inherit 受け継ぐ mess めんどう,困惑