トランプ大統領 ツイッター選集10 17.02.11-15

スポンサーリンク


YouTube 登録者20000名突破
YouTube


英語学習
 にほんブログ村 英語ブログ 映画・ドラマの英語へ 


英会話ブログランキング
英語学習情報ランキング
英語独学ランキング
映画・ドラマの英語ブログランキング
英語学習ランキング

Obamacare continues to fail. Humana to pull out in 2018. Will repeal, replace & save healthcare for ALL Americans.

オバマケアは失敗続きだ。ヒューマナ保険は2018年に撤退する。我々はこの制度を廃止し、アメリカ全国民の保健医療を保全して作り直す。

repeal 無効にする,廃止[撤廃]する
replace 取り替える、交換する

Just leaving Florida. Big crowds of enthusiastic supporters lining the road that the FAKE NEWS media refuses to mention. Very dishonest!

今、フロリダを発つところだ。熱狂的な支持者の大群が沿道に押し寄せているが、嘘ニュースメディアは意地でも報じない。実に不誠実だ!

crowds of 多数

72% of refugees admitted into U.S. (2/3 -2/11) during COURT BREAKDOWN are from 7 countries: SYRIA, IRAQ, SOMALIA, IRAN, SUDAN, LIBYA & YEMEN

裁判所がぶち壊した(2月3日から11日)の間、アメリカへ入国許可された難民の72%は7つの国から来ている。シリア、イラク、ソマリア、イラン、スーダン、リビア、そしてイエメンだ。

The crackdown on illegal criminals is merely the keeping of my campaign promise. Gang members, drug dealers & others are being removed!

不法犯罪の取り締まりは、私の選挙時の公約を守っているに過ぎない。ギャングや麻薬密売人などは取り除かれつつある。

crackdown 取り締まり merely 単に(…にすぎない)

LAWFARE: “Remarkably, in the entire opinion, the panel did not bother even to cite this (the) statute.” A disgraceful decision!

法律戦:驚くべきことに、意見全体を通して陪審員は、これに関連する法令すら引用しなかった。恥ずべき判決だ!

lawfare 法律戦 statute 法令,法規